Chronik
CHRONIK
JAZZ & POETRY
Performances, Vorträge, Gespräche
Jazz&Poetry-Programm
24./25. Mai 2024
Kunsthaus Mürz, Wiener Straße 35, 8680 Mürzzuschlag
03852 56200
kunst@kunsthausmuerz.at
LESEFESTJOSEFSTADT
Lesefest-Programm
1. – 16. Juni 2024
IHS (Innenhof), Josefstädterstraße 39, 1080 Wien
(bei Schlechtwetter im Bezirksmuseum Josefstadt, Schmidgasse 18, 1080 Wien)
Freier Eintritt, Reservierungen möglich: 0664 2630326
Samstag, 1. Juni 2024
LESUNGEN
ab 14.00 im IHS-Hof
19.00 Ortner Bücher, Tigergasse 19, 1080 Wien: Peter Ahorner
Sonntag, 2. Juni 2024 Avantgarde
LESUNGEN
15.10 – 15.40 Rosa Pock / Emily Artmann
15.40 – 16.10 Ilse Kilic / Fritz Widhalm
16.10 – 16.30 Wolfgang Fritz
16.30 – 16.50 Bodo Hell
KONZERT
17.00 Helmut Bohatsch & LSZ: Den Hut auf oder es knallt! Taktlosigkeiten an der laufenden Schnur von H. C. Artmann
liTONale Festival für Sound & Poetry
liTONale-Programm
7. Juni 2024, 16.00 – 22.00 Uhr
Musil-Haus, Bahnhofstraße 50, 9020 Klagenfurt
Freier Eintritt
18.00 Helmut Bohatsch & LSZ: Den Hut auf oder es knallt! Taktlosigkeiten an der laufenden Schnur von H. C. Artmann
SPRACHSPIEL BIENNALE WEST Festival für Literatur und Film
grotesk!
Sprachspiel-Programm
7. – 9. Juni 2024
Alte Schieberkammer, Meiselstraße 20, 1150 Wien
Freier Eintritt
Sa 14. Oktober 2023; 18:00
ARTMANN 3 – lob des trommelns
eine szenische Lesung mit Musik nach Texten von HC Artmann
von und mit Walter Prettenhofer & Benno Koloska
ehem. Gasthof Kirchenwirt; Brand 6; 3053 Brand-Laaben/Niederösterreich
Fr 13. Oktober 2023, 20 Uhr
ARTMANN 3 – lob des trommelns
eine szenische Lesung mit Musik nach Texten von HC Artmann
von und mit Walter Prettenhofer & Benno Koloska
Café Wolf; Annenstraße 18; 8020 Graz
Fr 29. September 2023, 20 Uhr
ARTMANN 3 – lob des trommelns
eine szenische Lesung mit Musik nach Texten von HC Artmann
von und mit Walter Prettenhofer & Benno Koloska
Schloßplatztheater Köpenick; Alt-Köpenick 31; 12555 Berlin
Samstag, 12. August 2023, 20:40 Uhr
HELMUT BOHATSCH & THE LSZ - DEN HUT AUF ODER ES KNALLT! Taktlosigkeiten an der laufenden Schnur von H. C. Artmann
Hin & WEG
3874 Litschau, Moment
Freitag, 18. November 2022, 20.00 Uhr KONZERT & CD-PRÄSENTATION
HELMUT BOHATSCH & THE LSZ - DEN HUT AUF ODER ES KNALLT! Taktlosigkeiten an der laufenden Schnur von H. C. Artmann
Rabengasse 3, 1030 Wien
Karten: 0043 1 712 82 82
Samstag, 27. Mai 2023, 20:15 Uhr
HELMUT BOHATSCH & THE LSZ - DEN HUT AUF ODER ES KNALLT! Taktlosigkeiten an der laufenden Schnur von H. C. Artmann
Waldviertler Hoftheater
3944 Pürbach 14
+43 (0)2853/78469
Freitag, 18. November 2022, 20.00 Uhr KONZERT & CD-PRÄSENTATION
HELMUT BOHATSCH & THE LSZ - DEN HUT AUF ODER ES KNALLT! Taktlosigkeiten an der laufenden Schnur von H. C. Artmann
Rabengasse 3, 1030 Wien
Karten: 0043 1 712 82 82
Montag, 17. Oktober 2022, 20:00 Uhr
HELMUT BOHATSCH & THE LSZ - DEN HUT AUF ODER ES KNALLT! Taktlosigkeiten an der laufenden Schnur von H. C. Artmann
Rabengasse 3, 1030 Wien
Karten: 0043 1 712 82 82
- September 2022, 19:30 Uhr
HELMUT BOHATSCH & THE LSZ - DEN HUT AUF ODER ES KNALLT! Taktlosigkeiten an der laufenden Schnur von H. C. Artmann
Greith Haus St. Ulrich in Greith
Kopreinigg 90, 8544 St. Ulrich in Greith
+43 3465/20200
reservierungen@greith-haus.at
- bis 18. Mai 2022
pfingstART: Ende der Träume – H. C. Artmann 101
Rosa Pock-Artmann, Walter Prettenhofer & Benno Koloska, Stefanie Brottrager, Uwe Bremer, Gerhard Rühm, Sonja Kaar, Paul Skrepek & W. V. Wizlsperger, Sophie Abraham, Asja Valcic & Klaus Paier, Werner Schimpl , Walter Kratner (Kurator)
Kunsthaus Weiz (Steiermark) und an anderen Orten
Programm:
- Mai 2022, 19 Uhr
Zwei Dichter ihres Lebens: H. C. Artmann und Wolfgang Bauer
Wiener Vorlesung
Mit Daniela Strigl, Erwin Steinhauer, Max Gruber
Gartenbaukino, Großer Saal
- Juni – 10. Dezember 2021
»Recht herzliche Grüße vom Ende der Welt!«
- C. Artmann zum 100. Geburtstag
Ausstellung aus den Beständen der Wienbibliothek im Rathaus
Loos-Räume der Musiksammlung, Bartensteingasse 9/5, 1. Stock, 1010 Wien
- Juni 2021 (Stream)
LOVECRAFT, SAVE THE WORLD! 100 Jahre H. C. Artmann
Teil 1: Tagung der Internationalen Gesellschaft H. C. Artmann [IGHCA]
Mit Beiträgen von Gerhard Fuchs, Sonja Kaar, Alexandra Millner, Sabine Müller, Veronika Premer, Hermann Schlösser.
Publikum per Live-Streaming!
Loos-Räume der Musiksammlung, Bartensteingasse 9/5, 1. Stock, 1010 Wien
www.wienbibliothek.at
- Oktober 2021 bis 5. Februar 2022
HOW LOVECRAFT SAVED THE WORLD 100 Jahre H. C. Artmann
Ausstellung von Jakob Lena Knebl unter Mitwirkung Studierender
Kuratorisches Team: Anette Freudenberger, Jakob Lena Knebl, Alexandra Millner, Cosima Rainer, Eva Maria Stadler
Heiligenkreuzerhof, Eingang Grashofgasse 3 oder Schönlaterngasse 5, 1010 Wien
Öffnungszeiten: Mittwoch – Samstag 14:00–18:00 Uhr
- Oktober 2021 (Stream)
LOVECRAFT, SAVE THE WORLD! 100 Jahre H. C. Artmann
- C. Artmann – literarische und musikalische Begegnungen
Lesungen: Ann Cotten / Ferdinand Schmatz / Monika Rinck / Gerhild Steinbuch / Erwin Einzinger
Moderation und Gespräch: Johanna Öttl
Konzept: Alexandra Millner
Die Veranstaltung ist Teil eines von der »Internationalen Gesellschaft H. C. Artmann« initiierten kunstspartenübergreifenden Projekts, das sich literarisch, wissenschaftlich und künstlerisch mit Artmanns Œuvre auseinandersetzt und in Form einer Ausstellung und einer Buchpublikation (Ritter Verlag) dokumentiert wird.
Alte Schmiede, Schönlaterngasse, 1010 Wien
- Oktober 2021 (Stream)
SPRACHSPIELE NACH H. C. ARTMANN
Sprache und Musik
Oskar Aichinger Klavier, Stimme
Susanna Heilmayr Barockoboe, Viola, Stimme
Burkhard Stangl E-Gitarre, Stimme
Alte Schmiede, Schönlaterngasse, 1010 Wien
- Dezember 2021 (Stream)
Artmann – Kein Archivar seiner selbst
Im Gespräch: Marcel Atze und Gerhard Hubmann, Kuratoren der Ausstellung
„Recht herzliche Grüße vom Ende der Welt!“
Wienbibliothek im Rathaus
- Dezember 2021, 19:00 Uhr
FACHBÜCHER IM GESPRÄCH: H. C. ARTMANN
Podiumsgespräch
Im Podiumsgespräch mit den Herausgeberinnen und Herausgebern werden die neuesten Publikationen anlässlich des 100. Geburtstags von H. C. Artmann vorgestellt und der neueste Stand der Forschung diskutiert.
Mit: Sonja Kaar, Paul Pechmann, Marc-Oliver Schuster
Organisation & Moderation: Alexandra Millner
Literaturhaus Wien, Seidengasse 13, 1070 Wien (Eingang Zieglergasse)
- – 30. Juni 2021
GEHEIMNACHRICHTEN AN H. C. ARTMANN (schule für dichtung: h. c. artmann 100)
Online-Klasse mit Ondřej Cikán
schule für dichtung
- Juni 2021, 21:00–23:00 Uhr
Gespräch von Ondřej Cikán mit Fritz Ostermayer zu H. C. Artmann und Cikáns Band »Mein Liebling ist Gewölk«.
FM4 Im Sumpf
10., 11., 12. Juni 2021, 18:00 Uhr / 20:00 Uhr
3 Tage Fest(ival) zum 100. Geburtstag von H. C. Artmann
Kabinetttheater, Porzellangasse 49, 1090 Wien
www.kabinetttheater.at
- Juni 2021, 20:00 Uhr
Wiederholung des Programms vom 12. Juni 2021 mit 3 Uraufführungen von Artmann-Texten!
Kabinetttheater, Porzellangasse 49, 1090 Wien
www.kabinetttheater.at
- – 12. Juni 2021
Tagung: H. C. Artmann in seinen Sprachen und die Kunst der Übersetzung
Organisation, Konzeption: Werner Michler,
Interuniversitäre Einrichtung Wissenschaft und Kunst, Paris Lodron-Universität Salzburg und Universität Mozarteum, Programmbereich Figurationen des Übergangs, in Kooperation mit dem Salzburger Literaturforum Leselampe
Ort: Literaturhaus Salzburg, Strubergasse 23, H. C. Artmann-Platz, sowie Atelier im KunstQuartier, Bergstraße 12a, 5020 Salzburg
Programm
Anmeldung für das Live-Streaming
https://w-k.sbg.ac.at/figurationen-des-uebergangs
- Juni 2021, 11:00 Uhr
100 Jahre H. C. Artmann – Ich bin Abenteurer und nicht Dichter
Erwin Steinhauer & Seine Lieben
Theater im Park
Prinz-Eugen-Straße/Ecke Plösslgasse 1030 Wien
www.theaterimpark.at
- Juni 2021, 22:20 Uhr
- C. ARTMANN: DAS HERZ IST EINE BOMBE
Gedichte aus dem Band „Von denen Husaren und anderen Seil-Tänzern“
Ö1 Nachtbilder
- Juni 2021, 19:00 Uhr
- C. ARTMANN ZUM 100. GEBURTSTAG
Lesung: Stefanie Sargnagel
Moderation: Christian Neuhuber
Literaturhaus Graz, Elisabethstrasse 30, 8010 Graz
literaturhaus-graz.at
- Juni 2021, 9:00 – 16:00 Uhr
LOVECRAFT, SAVE THE WORLD! 100 Jahre H. C. Artmann
Teil 1: Tagung der Internationalen Gesellschaft H. C. Artmann [IGHCA]
Mit Beiträgen von Gerhard Fuchs, Sonja Kaar, Alexandra Millner, Sabine Müller, Veronika Premer, Hermann Schlösser.
Publikum per Live-Streaming!
Loos-Räume der Musiksammlung, Bartensteingasse 9/5, 1. Stock, 1010 Wien
www.wienbibliothek.at
- Juni 2021
Verleihung des H.C. Artmann Preises der Stadt Wien an Gerhard Ruiss
Kabinetttheater, Porzellangasse 49, 1090 Wien (geschlossene Veranstaltung)
Presseaussendung
- Juni 2021, 20:00 Uhr
WOS UNGUAZ
- C. Artmann zum 100. Geburtstag
Hommage an H. C. Artmann und Gerhard Rühm
Szenische Einrichtung Martina Gredler
Mit Robert Reinagl, Dunja Sowinetz , Lenny Dickson , Andreas Radovan , Konstantin Wladigeroff
Akademietheater, Lisztstraße 1, 1030 Wien
www.burgtheater.at
- Juni 2021, 23:40 Uhr, ORF2
Wiederholung am 15. Juni um 03:40 Uhr und 20.Juni um 09:10 Uhr ORF III
FREIBEUTER DER SPRACHE – ARTMANN ZUM HUNDERTER
Filmporträt von Gustav W. Trampitsch
Buch und Regie: Gustav W. Trampitsch
Kamera: Gerhard Kaiser
Schnitt: Michael Schubert
Redaktion ORF: Sharon Nuni, Michael Schubert
Produzent: Matthias Widter
RAUM.FILM©2021
tv.orf.at
- Juni 2021, 20:00 Uhr
»Nachtwindsucher«-Lieder
Haikus von H. C. Artmann in der Vertonung von Gerald Resch
Risako Hiramatsu: Sopran
István Bonyhádi: Klavier
im Rahmen der Veranstaltung Haiku-Lieder
von Yoshinao Nakada, Günther Andergassen, Till Alexander Körber, Makiko Kinoshita, Wolfram Wagner, Hideo Kobayashi, Michiko Inoue, Gerald Resch, Humio Hayasaka
Alte Schmiede, Schönlaterngasse 9, 1010 Wien
https://alte-schmiede.at
- Juni 2021, 19:00 Uhr
- C. ARTMANN ZUM 100. GEBURTSTAG
Archivgespräch
Moderation: Alexandra Millner
Lesung und Gespräch: Michael Lentz (live zugeschalten), Veronika Premer, Marc-Oliver Schuster
Literaturmuseum, Live-Stream unter: www.onb.ac.at
- Juli 2021, 18:30 – 19:30 Uhr
Noch ana Sindflud – A capella-Maßnahmen gegen den Stillstand
Gestisch-theatrales Konzertabenteuer
reihe zykan +
Leitung Michael Mautner und Irene Suchy
Muthsamgasse, 1140 Wien
kultursommerwien.at
- Juli 2021, 18:30 – 19:30
Zum 100. Geburtstag von H. C. Artmann I
Ondřej Cikán / Anatol Vitouch / Kētos-Verlag
Kultursommer Wien
Erlaaer Schleife. 1230 Wien (U6: Alt Erlaa)
kultursommerwien.at
- Juli 2021, 20:00 – 21:00
Zum 100. Geburtstag von H. C. Artmann I
Paul Skrepek, W. V. Wizlsperger
Kultursommer Wien
Erlaaer Schleife. 1230 Wien (U6: Alt Erlaa)
kultursommerwien.at
- Juli 2021, 15:00 – 19:00 Uhr
Centenaire H. C. Artmann . eine poetische Landpartie
Kulturbrücke Fratres, Fratres 11, 3844 Waldkirchen an der Thaya (NÖ.)
www.kulturbruecke.com
- Juli 2021, 18:30 – 19.30 Uhr
Zum 100. Geburtstag von H. C. Artmann II
Stefan Slupetzky
Kultursommer Wien
Bühne am Wallensteinplatz, 1200 Wien
kultursommerwien.at
- Juli 2021, 20:00 – 21:00 Uhr
Zum 100. Geburtstag von H. C. Artmann II
Rosa Pock-Artmann, Voodoo Jürgens & PoetInnen der Friedhofspoesie-Klasse
(Manfred Bruckner, Jürgen Heimlich, Johanna Niedermair, Vera Reumann, Stephan Ronay, Susanne Weigersdorfer)
Kultursommer Wien – schule für dichtung
Bühne am Wallensteinplatz, 1200 Wien
kultursommerwien.at
Sammlung von poetischen acten
in der schule für dichtung von Artists zu Ehren von H. C. Artmann
https://sfd.at
Donnerstag, 26.08.2021, 19:00 Uhr
ZUM 100. GEBURTSTAG VON H.C. ARTMANN
Buchpräsentation, Gespräch, szenische Lesung mit Musik
BUCHPRÄSENTATION des Bandes H.C. ARTMANN & BERLIN
Die HerausgeberInnen Sonja Kaar und Marc-Oliver Schuster im GESPRÄCH mit Maximilian Mengeringhaus über Artmann in Berlin
SZENISCHE LESUNG MIT MUSIK
Konzeption und Darstellung: Walter Prettenhofer
Musik & Sound: Benno Koloska
Bühne & Graphik: Ulrike Koloska
Österreichisches Kulturforum Berlin, Stauffenbergstraße 1, 10785 Berlin
kulturforumberlin.at
- September 2021, 18.30 Uhr
»atsız süvari, ipsiz cambaz« — H. C. Artmanns Poesie auf Türkisch
Buchpräsentation
Loos-Räume der Musiksammlung, Bartensteingasse 9/5, 1. Stock, 1010 Wien
- September 2021, 19:30 Uhr
ERWIN STEINHAUER & SEINE LIEBEN
Im Fokus: H. C. Artmann
Sargfabrik, Goldschlagstraße 169, A-1140 Wien
- September 2021, 19:00 Uhr
Quatrainen und Quartett – Poesie von H. C. Artmann
und »Im Herbstwald« von Christoph Cech
Poesie von H. C. Artmann
Roozbeh Nafisi: Komposition, Rezitation (Persisch)
Gunda König: Rezitation (Deutsch)
Cech Streichquartett (Joanna Lewis, Thomas Novak, Simon Schellnegger, Arne Kircher)
Hauptbücherei, Urban-Loritz-Platz 2a, 1070 Wien
- Oktober 2021, 17.00 Uhr
Palmers und Artmann oder wie ein Plakatskandal zur Inspirationsquelle wurde
Vortrag: Julia König
Wienbibliothek im Rathaus
- Oktober 2021, 20:00 Uhr
Quatrainen und Quartett – Poesie von H. C. Artmann
und »Im Herbstwald« von Christoph Cech
Poesie von H. C. Artmann
Roozbeh Nafisi: Komposition, Rezitation (Persisch)
Gunda König: Rezitation (Deutsch)
Cech Streichquartett (Joanna Lewis, Thomas Novak, Simon Schellnegger, Arne Kircher)
Echoraum, Sechshauser Str. 66, 1150 Wien
https://www.echoraum.at/site/qvatrainen-und-quartett/
- Oktober 2021, 18.00 – 21.00 Uhr
LOVECRAFT, SAVE THE WORLD! 100 Jahre H. C. Artmann
Teil 3: Lesungen – Autorinnen und Autoren zu H. C. Artmann
Mit Ann Cotten, Erwin Einzinger, Alexandra Millner, Monika Rinck, Ferdinand Schmatz, Gerhild Steinbuch, Daniel Wisser.
als Präsentation des Bandes
LOVECRAFT, SAVE THE WORLD! 100 Jahre H. C. Artmann
Teil 4: Literarisches und Wissenschaftliches die gleichnamige Ausstellung begleitend. Hg. von Alexandra Millner (Ritter Verlag)
Mit Beiträgen von Ann Cotten, Erwin Einzinger, Gerhard Fuchs, Sonja Kaar, Jakob Lena Knebl, Alexandra Millner, Sabine Müller, Veronika Premer, Monika Rinck, Hermann Schlösser, Ferdinand Schmatz, Eva-Maria Stadler, Gerhild Steinbuch, Daniel Wisser.
Alte Schmiede, Schönlaterngasse 9, 1010 Wien
- Oktober 2021, 20.00 Uhr
Sprachspiele nach H. C. Artmann
Oskar Aichinger: Klavier, Stimme
Susanna Heilmayr: Barockoboe, Viola, Stimme
Burkhard Stangl: E-Gitarre, Stimme
Musikprogramm
Alte Schmiede, Schönlaterngasse 9, 1010 Wien
- Oktober 2021, 19:00 Uhr
- C. Artmann – Bohemien und Bürgerschreck
Eine Hommage an H. C. Artmann zum 100. Geburtstag
Buchpräsentation Michael Horowitz
Musik: Helmut Stippich & Traude Holzer
Zur Stärkung gibt´s Erdäpfelgulasch nach dem Rezept der Artmann-Mama!
Greißlerei beim Münster, Hauptstraße (Neuberg) 11, 8692 Neuberg an der Mürz
Reservierungen unter 0664 38 50 333
greisslerei@traudeholzer.com
- November 2021, 17:00 und 20:00 Uhr
SALUT FÜR H. C. ARTMANN!
Anlässlich seines 100. Geburtstages, den wir mit einem Fest(ival) im Juni gefeiert haben:
attila ante portas (1963) / brighella, sauer wie der mann im mond (canevas) (1965) / how lovecraft saved the world (1963)
Schauspiel: Martina Spitzer, Thomas Frank
Figurenspiel: Katarina Csanyiova, Walter Kukla, J. Reichert
Musik: Paul Skrepek (Schlagwerk, Kontragitarre, Komposition) & W. V. Wizlsperger (Stimme, Gesang, Euphonium)
Bühne und Figuren: Julia Reichert, Roman Spiess, Burgis Paier, Jana Faraj, Astrid Grondinger und Michael P. Schultes
Technik: Kolja Maierhofer
Video: Gabriel Tempea
Dramaturgie: Alexandra Millner
Leitung: Julia Reichert
- November 2021, 15:30–16:30
100 YEARS H. C. ARTMANN: 1921 – 2021
Reading and Explanations by / Lesung und Erklärungen von
Prof. em. Peter Pabisch
Department of Foreign Languages and Literatures
University of New Mexico
Reading Room, Ortega Hall, 3rd Floor